Did pretty much the same with a new server recently - spent ages debugging why it didn’t find the SAS disks. Turns out, disks like to have power connected, and no amount of debugging on software level will help you.

“Is your computer connected to a power outlet? Yes? Could you please unplug it and plug it back in for me?”