Via @rodhilton@mastodon.social
Right now if you search for “country in Africa that starts with the letter K”:
-
DuckDuckGo will link to an alphabetical list of countries in Africa which includes Kenya.
-
Google, as the first hit, links to a ChatGPT transcript where it claims that there are none, and summarizes to say the same.
This is because ChatGPT at some point ingested this popular joke:
“There are no countries in Africa that start with K.” “What about Kenya?” “Kenya suck deez nuts?”
To be entirely fair to it, that is a transliteration problem. It does make sense if it could use Swahili to write the final “K” but it can’t, so it transliterates to “K”.
Then again, Kenya has both Swahili and English as its official languages, so it’s the kind of pedantry which is also (*sort of) incorrect.
As far as I know, Swahili is almost always written with the latin script.
That’s a not universally popular colonial imposition. Hence my final comment.