UN humanitarians in war-ravaged Gaza are “hanging on by our fingertips” with civil society on the brink of full-blown collapse, they warned on Saturday.