My current favorites are gamecube games (Tony Hawk Games and 007 Nightfire) and Forza Horizon 5. Played quite a bit of minecraft aswell, but I find it hard to be efficient with a controller.
Did you set the Hashtags yourself? Sorry but I find them pretty annoying.
You can buy the MTX items InGame at the vendors. Still shitty to have the MTX but yea…