Le terme exact en français serait fédivers ou à la rigueur fédiverse (avec un accent). C’est ce dernier que j’utilise plutôt (même si j’oublie parfois l’accent) (Et oui, c’est mon premier message en tant que membre du Lemmyverse nouvellement inscrit…)