Actually, clicking those links actually works! Hooray!
I was under the impression that you were supposed to be able to search for “!hobbit_art@hobbit.world” in the community search bar and find things there. Now that I know it works, I’ve found that simply modifying the community url also works. So going to: https://lemmy.world/c/hobbit_art@hobbit.world actually jumps me right to it.
So, looks like it was already working. Thanks!
Well, I just made hobbit.world and intend to only have Tolkien related communities there. So block away if that’s not your thing. However, the only way to block an instance is to defederate and that’s kind of harsh. Hopefully the feature of blocking communities by instance is added.