dramatic high tension music intensifies as the stakes are getting higher and the protagonists are sweating nervously over the plug of butts, but only one unsealed butt remains between them

(Also what you described is literally the opening moment of season 5 Solar Opposites)