Since January 2025, ICE invested billions of dollars in new initiatives without conducting necessary analysis and planning, the GAO said.