There are a couple of words you might want to look up. These are “dyslexia” and “dysgraphia”.

For the latter, no, they cannot improve their spelling for the future. It is literally impossible and correcting them constantly is a huge drain on their self-worth.

(P.S. Good on you for asking, however, instead of lecturing.)